-
1 устройство для испытаний
Русско-немецкий автомобильный словарь > устройство для испытаний
-
2 устройство для испытаний
Русско-испанский автотранспортный словарь > устройство для испытаний
-
3 устройство для испытаний защитного экрана
устройство для испытаний защитного экрана
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для испытаний защитного экрана
-
4 устройство для испытаний аккумулятора
Solar energy: battery testerУниверсальный русско-английский словарь > устройство для испытаний аккумулятора
-
5 устройство для испытаний на износ
Engineering: wear test deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство для испытаний на износ
-
6 устройство для испытаний на трение и износ
Engineering: tribotesting deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство для испытаний на трение и износ
-
7 устройство для испытаний солнечных элементов
Solar energy: solar cell testerУниверсальный русско-английский словарь > устройство для испытаний солнечных элементов
-
8 устройство для испытаний на флаттер
nУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для испытаний на флаттер
-
9 переходное устройство для испытаний на изоляцию отказа
Engineering: fault isolation test adapterУниверсальный русско-английский словарь > переходное устройство для испытаний на изоляцию отказа
-
10 нагрузочное устройство для испытаний
adjshipb. Strömungsleitkammer (напр. двигателя)Универсальный русско-немецкий словарь > нагрузочное устройство для испытаний
-
11 устройство для гидравлических испытаний труб
устройство для гидравлических испытаний труб
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для гидравлических испытаний труб
-
12 устройство для образования дыма
устройство для образования дыма
(используется, напр. при проведении испытаний, в процессе обучения персонала экологического надзора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для образования дыма
-
13 устройство для надрезания образцов
1) Automation: notch cutter (напр. для ударных испытаний по Шарли), notching unit (напр. для ударных испытаний по Шарпи)2) Makarov: notch cutter (напр. для ударных испытаний по Шарпи)Универсальный русско-английский словарь > устройство для надрезания образцов
-
14 устройство для регистрации и непосредственной обработки данных
nAv. Registrieranlage mit unmittelbarer Datenverarbeitung (напр. лётных испытаний)Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для регистрации и непосредственной обработки данных
-
15 устройство для записи результатов испытаний
Military: test data recorderУниверсальный русско-английский словарь > устройство для записи результатов испытаний
-
16 устройство для ударных механических испытаний
Makarov: impact testing machineУниверсальный русско-английский словарь > устройство для ударных механических испытаний
-
17 устройство для магнитных испытаний стальных листов
nelectr. ElektroblechprüfgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для магнитных испытаний стальных листов
-
18 устройство для температурных испытаний
nУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для температурных испытаний
-
19 устройство для демонстрационных испытаний
nIT. DemogerätУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для демонстрационных испытаний
-
20 стенд для испытаний
Prüfanlage f; Prüfeinrichtung f; Probestand mСинонимы: испытательное устройство, испытательный стендРусско-немецкий словарь по электронике > стенд для испытаний
См. также в других словарях:
устройство для испытаний защитного экрана — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shield test apparatus … Справочник технического переводчика
устройство для гидравлических испытаний труб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipe prover … Справочник технического переводчика
Устройство для определения водонепроницаемости бетона — – прибор для ускоренного определения водонепроницаемости бетона на образцах, изготовленных из бетонной смеси рабочего состава, либо выпиленных, выбуренных из изделий и конструкций. [ГОСТ 12730.5 84] Рубрика термина: Оборудование для производства… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Устройство для определения усадки и расширения бетона — – определения деформаций усадки и ползучести образцов бетона. [ГОСТ 24544 81] Рубрика термина: Оборудование для производства бетона Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Устройство для строповки — – элемент формы, взаимодействующий со средствами захвата грузоподъемных механизмов. [ГОСТ 25781 83] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Устройство для вскрытия металлических дверных и оконных проемов — Устройство для вскрытия металлических дверных и оконных проемов: приспособление, работающее с инструментом любого вида привода, предназначенное для предварительного расширения узких щелей в конструкциях, завалах и вскрывания металлических дверных … Официальная терминология
Устройство для резки воздушных линий электропередач — Устройство для резки воздушных линий электропередач: инструмент с изолирующей штангой и механическим или гидравлическим приводом от ручного насоса для выполнения резки воздушных линий электропередач и внутренней электропроводки напряжением 1000 В … Официальная терминология
устройство для образования дыма — (используется, напр. при проведении испытаний, в процессе обучения персонала экологического надзора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN smoke generator … Справочник технического переводчика
устройство для вскрытия металлических дверных и оконных проемов — 3.4 устройство для вскрытия металлических дверных и оконных проемов: Приспособление, работающее с инструментом любого вида привода, предназначенного для предварительного расширения узких щелей в различных конструкциях, завалах и вскрывания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство для резки воздушных линий электропередач — 3.3 устройство для резки воздушных линий электропередач: Инструмент с механическим или гидравлическим приводом от ручного насоса для выполнения резки воздушных линий электропередач и внутренней электропроводки напряжением 1000 В с изолирующей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство для подачи огнетушащих веществ — 3.15 устройство для подачи огнетушащих веществ: Устройство, закрепленное на вершине стрелы ППП и служащее для доставки ОТВ в очаг пожара. Источник: ГОСТ Р 53330 2009: Автопеноподъемники пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации